Data Equity Coalition Project

News! / ¡Noticias!

The National Alliance Against Disparities in Patient Health (NADPH) is hosting focus groups on Friday, June 9 at 11am and Monday, June 12 at 9:30am. The goal of this project is to center the concerns of Durham’s communities of color, low income, and historical disinvestment to identify meaningful questions about racism to include in national CDC survey efforts. The focus groups will be virtual (zoom) and will be facilitated in English with Spanish interpretation.

You’re invited to discuss your perspective on racism and health. To thank you for your participation, you will receive a $50 gift card.

Register for the June 9 Focus Group Here

Register for the June 12 Focus Group Here

More information about this project.

Hope to see you there!

---

La Alianza Nacional contra las Disparidades en la Salud de Pacientes (NADPH, por sus siglas en inglés) estará organizando grupos focales el día viernes 9 de junio a las 11:00 am y el lunes 12 de junio a las 9:30 am. El propósito de este proyecto es centrar las preocupaciones en las comunidades de color, de bajos ingresos y de desinversión histórica de Durham, para así identificar cuáles son las preguntas importantes relacionadas al racismo que se tendrían que incluir en las encuestas nacionales de los CDC. Los grupos focales serán virtuales (Zoom) y se facilitarán en inglés con interpretación al español.

Le invitamos a hablar de su perspectiva sobre el racismo y la salud. Como agradecimiento por su participación, recibirá una tarjeta de regalo (gift card) por un valor de $50.

Regístrese para el grupo focal del 9 de junio aquí

Regístrese para el grupo focal del 12 de junio aquí

Más información sobre este proyecto.

¡Esperamos verle allí!

---

DataWorks NC is one of 5 organizations participating in the Data Equity Coalition Project. The main purpose of this project is to influence the national dialogue on racism and health, centering the concerns of Durham’s communities of color, low income, and historical disinvestment. Working closely with community partners, DataWorks aims to identify meaningful questions about racism to include in two national, CDC survey efforts:

• Behavioral Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS)
• Pregnancy Risk Assessment Monitoring System (PRAMS)

Project Activities:

Focus groups and community conversations to develop potential survey questions.

These activities will inform the best ways to collect data that reflects the experiences of Durham’s residents. We plan to center systemic and structural racism in these discussions, to move the dialogue away from typical public health research focused on individuals’ biology and behaviors. Based on community conversations and organizing over the past several years, DataWorks plans to collect data on housing and displacement–major manifestations of structural racism in Durham. 

DataWorks will host community events following these conversations to share and discuss results.

Who Should Participate:

Durham residents who are interested in sharing their perspectives on racism, housing, and health inequalities.

More Info (English & Spanish):

Glossary and Project Description

How to Get Involved: 

Get in touch with Libby McClure libby@dataworks-nc.org. 

————————————————————————————————————–

DataWorks NC es una de las 5 organizaciones que están participando en el Proyecto de la Coalición por la Equidad de Datos. El principal propósito del proyecto es influenciar el diálogo nacional sobre el racismo y la salud, centrando las preocupaciones en las comunidades de color, de bajos ingresos y de desinversión histórica de Durham. DataWorks busca trabajar estrechamente con socios comunitarios para identificar preguntas significativas sobre racismo, para que sean incluidas en dos encuestas nacionales de los CDC:

Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo del Comportamiento (BRFSS, por sus siglas en inglés)

Sistema de Evaluación del Riesgo en el Embarazo (PRAMS, por sus siglas en inglés)

Actividades del proyecto:

Grupos focales y conversaciones con la comunidad para desarrollar potenciales preguntas para las encuestas.

Estas actividades nos permitirán obtener información sobre las mejores maneras de recolectar datos que reflejen las experiencias de los residentes de Durham. Planeamos poner al racismo estructural y sistémico en el centro de estas discusiones, para alejar el diálogo de la típica investigación sobre salud pública enfocada en la biología y la conducta de los individuos. Basándose en las conversaciones con la comunidad y el trabajo organizativo de los últimos años, DataWorks planea recolectar datos sobre vivienda y desplazamiento, algunas de las mayores manifestaciones del racismo estructural en Durham.

Una vez completadas estas conversaciones, DataWorks organizará eventos comunitarios para compartir y conversar acerca de los resultados.

Quién debería participar:

Residentes de Durham que estén interesados en compartir sus puntos de vista sobre racismo, vivienda e inequidades en salud.